Typ 11C01 - Durchgangsventil FullX mit Antrieb

CRYOGENIC

Typ 11C01 - Absperrventil FullX mit Antrieb

Top-Entry Tieftemperatur-Absperrventile mit pneumatischem Antrieb,

Gehäuse aus Vollmaterial, bis PN63
Serie A001

Gehäuse und aufgeflanschtes Oberteil aus Edelstahl
Antrieb - Feder schließt, Luft öffnet
"live loaded" Spindelabdichtung
"öl- und fettfrei für Sauerstoff" - der Antrieb ist nicht öl- und fettfrei für Sauerstoff

Schweißende für Edelstahlrohre nach ISO 1127 oder ASTM A312
Verfügbare Zusatzaurüstung/Sonderausführungen:

- Magnetventil - Endschalter - elektropneumatischer Stellungsregler u.a.
- Antrieb - öl- und fettfrei für Sauerstoff
- Faltenbalg oben
- Faltenbalg unten
- Faltenbalgüberwachung
- Rückschlagfunktion
- Regelfunktion
- Drosselfunktion
- Spülanschluss

- nur auf Anfrage:
- Weitere Anschlussarten

Verwendungsbereich:
Zugelassen für Wasserstoff, Luftgase, Dämpfe und tiefkalte verflüssigte Gase inkl. LNG.
Zulässige Betriebstemperaturen: -269°C (4K) bis +80°C (353K)

Typ 11C01 - Absperrventil FullX mit Antrieb

Werkstoffe		DIN EN	ASTM
1	Gehäuse	1.4571	A 313 Grade 316TI
2	Dichtung	PCTFE
3	Abschlusskörper	1.4571	A 313 Grade 316TI
4	Oberrohr	1.4571	A 313 Grade 316TI
5	Hohlspindel	1.4571	A 313 Grade 316TI
6	Vorschweißflansch	1.4404	A 276 Grade 316L
7	Dichtung	PTFE / Elektrocarbon (25%)
8	Buchse	CW452K	B 159 UNS C51900
9	Schraube	A4-70	A 194 B8M
10	Kopfstück	1.4404	A 276 Grade 316L
11	Gleitbuchse	CW452K	B 159 UNS C51900
12	Dichtung	PTFE / Elektrocarbon (25%)
13	Stopfbuchsschraube	1.4404	A 276 Grade 316L
14	Abstreifer	PEEK	B 159 UNS C51900
15	Spindel	1.4404	A 276 Grade 316L
16	O-Ring	FPM (VITON)
17	Jochstange	1.4404	A 276 Grade 316L

Nenngröße	DN	10	15	20	25	32	40	50
Kragen-Ø	G	68,0	68,0	68,0	68,0	84,4	84,4	100
Länge	M	5	5	5	5	5	5	5
Antrieb-Ø	B	Abhängig vom Antrieb
Äußerer Rohr-Ø ISO	Ra	17,2	21,3	26,9	33,7	42,4	48,3	60,3
Wandstärke ISO	a	1,8	2,0	2,3	2,6	2,6	2,6	2,9
Rohr-Ø ASTM A312		S10

Abmessungen in mm.

Gehäusetypen

Durchgangsgehäuse

Nenngröße	DN	10	15	20	25	32	40	50
Baulänge	FF	150	150	195	195	235	235	280
Höhe	H	647	647	647	647	Abhängig vom Antrieb
Länge	E	325	325	325	325	445	445	535
Kvs-Wert	m³/h	3,4	4,4	9,8	12,3	25,8	28,3	44,0
Kvs-Wert*	m³/h	3,4	4,4	9,5	12,0	25,8	28,3	44,0
Cv-Wert	gal/min	4,0	5,1	11,4	14,3	30,0	32,9	51,2
Cv-Wert*	gal/min	4,0	5,1	11,0	14,0	30,0	32,9	51,2
Gewicht**	ca. kg	4,45	4,47	5,07	5,11	9,53	9,56	12,62

* mit Faltenbalg, ** ohne Antrieb

Eckgehäuse

Nenngröße	DN	10	15	20	25	32	40	50
Baulänge	FF	80	80	100	100	120	120	140
Höhe	H	647	647	647	647	Abhängig vom Antrieb
Länge	E	325	325	325	325	445	445	525
Länge	L	80	80	100	100	120	120	140
Kvs-Wert	m³/h	4,7	5,7	19,8	22,3	41,1	43,6	80,0
Kvs-Wert*	m³/h	4,7	5,7	16,5	19,0	33,3	35,8	63,0
Cv-Wert	gal/min	5,5	6,6	23,0	25,9	47,8	50,7	93,0
Cv-Wert*	gal/min	5,5	6,6	19,2	22,1	38,7	41,6	73,3
Gewicht**	ca. kg	4,43	4,45	5,02	5,07	9,31	9,34	14,23

* mit Faltenbalg, ** ohne Antrieb

Y-Gehäuse

Nenngröße	DN	10	15	20	25	32	40	50
Baulänge	FF	185	185	250	250	285	285	340
Höhe	H	521	521	524	524	Abhängig vom Antrieb
Länge	E	365	365	370	370	505	505	600
Kvs-Wert	m³/h	4,2	5,2	11,9	14,4	34,4	36,9	69,8
Kvs-Wert*	m³/h	4,2	5,2	7,7	10,2	28,6	31,1	35,0
Cv-Wert	gal/min	4,9	6,0	13,8	16,7	40,0	42,9	81,2
Cv-Wert*	gal/min	4,9	6,0	9,0	11,9	33,3	36,2	40,7
Gewicht**	ca. kg	4,76	4,77	5,76	5,79	10,73	10,76	17,20

* mit Faltenbalg, ** ohne Antrieb

Top-Entry Tieftemperatur-Absperrventile mit pneumatischem Antrieb,

Gehäuse aus Guss, bis PN50
Serie A002

Gehäuse und aufgeflanschtes Oberteil aus Edelstahl
Antrieb - Feder schließt, Luft öffnet
"live loaded" Spindelabdichtung
"öl- und fettfrei für Sauerstoff" - der Antrieb ist nicht öl- und fettfrei für Sauerstoff

Schweißende für Edelstahlrohre nach ISO 1127 oder ASTM A312
Verfügbare Zusatzaurüstung/Sonderausführungen:

Werkstoffe		DIN EN	ASTM
1	Gehäuse	1.4409	A 351 CF3M
2	Dichtung	PCTFE
3	Abschlusskörper	1.4571	A 313 Grade 316TI
4	Oberrohr	1.4571	A 313 Grade 316TI
5	Hohlspindel	1.4571	A 313 Grade 316TI
6	Vorschweißflansch	1.4404	A 276 Grade 316L
7	Dichtung	PTFE / Elektrocarbon (25%)
8	Buchse	CW452K	B 159 UNS C51900
9	Schraube	A4-70	A 194 B8M
10	Kopfstück	1.4404	A 276 Grade 316L
11	Gleitbuchse	CW452K	B 159 UNS C51900
12	Dichtung	PTFE / Elektrocarbon (25%)
13	Stopfbuchsschraube	1.4404	A 276 Grade 316L
14	Abstreifer	PEEK	B 159 UNS C51900
15	Spindel	1.4404	A 276 Grade 316L
16	O-Ring	FPM (VITON)
17	Jochstange	1.4404	A 276 Grade 316L

Nenngröße	DN	10	15	20	25	32	40	50
Kragen-Ø	G	68,0	68,0	68,0	68,0	84,4	84,4	100
Länge	M	5	5	5	5	5	5	5
Antrieb-Ø	B	Abhängig vom Antrieb
Äußerer Rohr-Ø ISO	Ra	13,5	21,3	26,9	33,7	42,4	48,3	60,3
Wandstärke ISO	a	1,6	2,0	2,0	2,6	2,6	2,6	2,9
Rohr-Ø ASTM A312		S10

Abmessungen in mm.

Gehäusetypen

Durchgangsgehäuse

Nenngröße	DN	10	15	20	25	32	40	50
Baulänge	FF	85	85	115	115	130	130	155
Höhe	H	647	647	647	647	Abhängig vom Antrieb
Länge	E	325	325	325	325	445	445	525
Kvs-Wert	m³/h	2,8	3,8	10,0	13,3	16,0	25,0	46,0
Kvs-Wert*	m³/h	3,4	4,4	9,5	12,0	25,8	28,3	44,0
Cv-Wert	gal/min	2,8	4,4	11,6	15,4	18,5	28,9	53,2
Cv-Wert*	gal/min	4,0	5,1	11,0	14,0	30,0	32,9	51,2
Gewicht**	ca. kg	4,45	4,47	5,07	5,11	9,53	9,56	12,62

* mit Faltenbalg, ** ohne Antrieb

Durchflusskennwerte für Regelarmaturen - Regelcharakteristik gleichprozentig, Kvs-Werte in m³/h,

Cv-Werte in gal/min. Diese Werte beziehen sich auf die Messungen in Durchflussrichtung.

Typ 11C01 mit Antrieb und Regelfunktion - Serie A001 und A002

DN	Kvs [m³/h]	Cv [gal/min]	Hub [mm]
10	1,0	1,2	10
15	3,5	4,1	10
20	4,0	4,7	10
25	6,3	7,3	10
32	10,0	11,6	20
40	19,0	22,1	20
50	30,0	34,9	20

Beispiel:

So setzt sich der Typenschlüssel für konfigurierbare HEROSE-Produkte zusammen:

Typ	Serie	Größenschlüssel	Optionscodes
11C01.	A001.	0250.	ESR-MYJ-CBQ-QXY-KCZ-JRB-LYV-SNP-HTW-GCX
1	2	3	4 bis 13

	Auswahl des Typs					Typ
1	Typ	Produkt- gruppe	Markt- segment	Armaturen- ausführung	Produkt- zulassung
1	Typ	Absperrventil FullX	Cryogenic	Top Entry	DGRL	11C01

	Auswahl der Serie			Serie
2	Serie	erhöhte Dichtheit nach aussen	mittlere Druckstufe	A001
2	Serie	normale Dichtheit nach aussen	mittlere Druckstufe	A002

	Auswahl der Nennweite		Größen- schlüssel
3	Nennweiten	DN10	0100
		DN15	0150
		DN20	0200
		DN25	0250
		DN32	0320
		DN40	0400
		DN50	0500

	Auswahl der Optionen		Options- codes
4	Druckstufe	PN50	JAT
4	Druckstufe	PN63	ESR

Zulassungen

DGRL
DIN EN 1626

MYJ

6	Gehäusetypen	Eckventil	CBQ
		Durchgangs- ventil	HJC
		Schrägsitz- ventil	PYU

7	Kegelfunktion	absperrbare Funktion	KCZ
		absperrbare Rückschlagfunktion	JDA
		absperrbare Regelfunktion	SWX
		absperrbare Drosselfunktion	WVV

8	Betätigung	manuell	YFW
		angetrieben 'Membranantrieb'	RQZ
		angetrieben 'Kolbenantrieb'	CEA

Handrad-
ausführung

Werkstoff
1.4409

ohne
Farbe

JRB

		Faltenbalg	Faltenbalglage	Faltenbalg- überwachung	Anschlussgröße Faltenbalg- überwachung
10	Faltenbalg- ausführungen	ohne	ohne	ohne	ohne	LYV
		mit	oben	ohne	ohne	MUR
		mit	unten	ohne	ohne	FYX
		mit	oben	mit	DIN EN ISO 8434-1-WDS-S6	GXD
		mit	unten	mit	DIN EN ISO 8434-1-WDS-S6	XHA

		Nennweite	Gehäusetyp	Kragen-Ø in [mm]	Kragenhöhe (M) [mm]	Kragenposition (E) [mm]
11	Faltenbalg- ausführungen	DN10/15	Eckventil/ Durchgangs- ventil	68,0	5,0	325,0	YWF
		DN10/15	Schräg- sitzventil	68,0	5,0	365,0	YTU
		DN20/25	Schräg- sitzventil	68,0	5,0	370,0	XCX
		DN32/40	Eckventil/ Durchgangs- ventil	84,4	5,0	445,0	RBD
		DN32/40	Schräg- sitzventil	84,4	5,0	505,0	DML
		DN50	Eckventil/ Durchgangs- ventil	100,0	5,0	525,0	UAC
		DN50	Schräg- sitzventil	100,0	5,0	600,0	WQA

12	Spülanschluss	ohne Spülanschluss	CBG
		mit NPT 1/8''	EPH
		mit VCR 1/4''	ANK

		Nennweite	Gehäusetyp	Oberteil- verlängerung	Armaturen- bauhöhe (H) [mm]
13	Armaturen- bauhöhe	DN10/15	Eckventil/ Durchgangs- ventil	mit	535,0	GCX
		DN10/15	Schräg- sitzventil	mit	430,0	HDP
		DN20/25	Eckventil/ Durchgangs- ventil	mit	535,0	GCX
		DN20/25	Schräg- sitzventil	mit	440,0	VCG
		DN32/40	Eckventil/ Durchgangs- ventil	mit	690,0	AKQ
		DN32/40	Schräg- sitzventil	mit	570,0	WAM
		DN50	Eckventil/ Durchgangs- ventil	mit	775,0	QJN
		DN50	Schräg- sitzventil	mit	640,0	FTP

International

Kontakt

Cryogenic

Industry